Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 tương đương bằng B1 không?

Giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1 và Chứng chỉ tiếng Anh B1 (VSTEP) có bản chất hoàn toàn khác nhau, không thể sử dụng để thay thế cho nhau bởi vì:

Giấy chứng nhận do các Trường Đại học tự tổ chức thi thường chỉ có giá trị xét tốt nghiệp nội bộ cho sinh viên của chính trường đó.

Chứng chỉ tiếng Anh B1 VSTEP được cấp theo phôi của Bộ Giáo dục và Đào tạo (Bộ GD&ĐT), có giá trị sử dụng trên toàn quốc.

Chứng chỉ tiếng Anh B1 VSTEP là điều kiện bắt buộc để thi công chức, viên chức, xét đầu vào/đầu ra Thạc sĩ; trong khi Giấy chứng nhận nội bộ thường không được các đơn vị này chấp nhận.

Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 là gì?

Giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1 là văn bản xác nhận kết quả kỳ thi đánh giá năng lực ngoại ngữ do một trường Đại học tự tổ chức. Văn bản này công nhận thí sinh đạt trình độ tương đương B1 theo chuẩn riêng của nhà trường.

Một số trường hiện nay còn cấp giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 gồm: Trường Đại học Công nghệ Giao thông Vận tải (UTT), Đại học Bách khoa Hà Nội (HUST), ĐHQG Hà Nội (VNU), ĐHQG TP.HCM, Trường Đại học Ngoại thương (FTU), Trường đại học Văn Lang, Trường đại học Hồng Bàng, Trường đại học Lạc Hồng.…

Trong tiếng Anh, chứng chỉ và chứng nhận thường được gọi chung là “Certificate”, dẫn đến việc nhiều thí sinh lầm tưởng chúng có giá trị như nhau. Thực tế, chứng chỉ tiếng anh B1 (theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam) và Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 là hai loại văn bản hoàn toàn khác biệt về quyền hạn cấp và hiệu lực sử dụng.

Chứng chỉ tiếng Anh B1 được cấp dựa trên phôi văn bằng do Bộ GD&ĐT quản lý và ủy quyền cho các trường đủ điều kiện cấp phát, còn giấy chứng nhận sẽ do các trường tự ban hành mẫu riêng. Sự nhầm lẫn này đã khiến nhiều thí sinh lãng phí thời gian và chi phí nhưng không có được văn bằng phù hợp để nộp hồ sơ công việc.

Giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1 dùng làm gì?

Giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1 hiện nay chủ yếu tồn tại dưới hai hình thức:

Xét tốt nghiệp nội bộ: Dành riêng cho sinh viên chính quy của trường đó để hoàn thiện hồ sơ ra trường đúng hạn.
Giấy xác nhận tạm thời: Dùng để thí sinh bổ sung hồ sơ gấp trong khi chờ đợi cấp phôi bằng Chứng chỉ VSTEP chính thức từ Bộ GD&ĐT (thường mất từ 2-4 tuần).

Lưu ý: Giấy chứng nhận này thường không có giá trị khi thí sinh sử dụng để nộp hồ sơ tại các cơ quan, đơn vị bên ngoài hệ thống của trường tổ chức thi.

Hình ảnh mẫu giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1

Chứng chỉ tiếng anh B1 — *Hình ảnh mẫu chứng chỉ tiếng anh B1*

Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 có thời hạn bao lâu?

Về thời hạn chính thức của chứng nhận: Bộ Giáo dục và Đào tạo không đặt ra thời hạn bắt buộc cho giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1. Về lý thuyết, chứng nhận này có thể được xem là không giới hạn thời gian sử dụng.
Thời hạn áp dụng thực tế: Dù không có quy định thời hạn cụ thể, hầu hết các cơ quan, tổ chức, hoặc chương trình đào tạo thường yêu cầu giấy chứng nhận năng lực B1 phải được cấp trong một khoảng thời gian nhất định. Điều này nhằm đảm bảo rằng năng lực tiếng Anh của ứng viên vẫn còn phù hợp và chính xác. Thường giá trị sử dụng của giấy chứng nhận hạn chế trong một số cơ quan, tổ chức.

Cách phân biệt giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 và chứng chỉ B1

Để phân biệt “chứng nhận” và “chứng chỉ” học viên hãy căn cứ vào những thông tin sau:

Chứng chỉ tiếng anh B1 (VSTEP) sử dụng mẫu phôi do Bộ giáo dục và đào tạo quy định. Trên chứng chỉ sẽ có mã vạch, con dấu kèm chữ ký của Bộ trưởng hoặc thứ trưởng Bộ GD&ĐT.
Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 là văn bản theo mẫu nhà trường cấp cho sinh viên, trên giấy chứng nhận sẽ có con dấu, chữ ký của hiệu trưởng

Cụ thể, xem bảng so sánh dưới đây:

Tiêu chí	Giấy chứng nhận năng lực tiếng Anh B1	Chứng chỉ tiếng Anh B1 VSTEP
Mẫu chứng chỉ do ai cấp	Do các trường đại học hoặc cơ sở giáo dục tại Việt Nam cấp, thường dành cho sinh viên hoặc cán bộ của trường.	Do Bộ Giáo dục và Đào tạo cấp thông qua các trường đại học được ủy quyền, sử dụng phôi bằng theo quy định của Bộ
Hình thức thi	Thi nội bộ, có thể trên giấy hoặc máy tính, tùy theo quy định của từng đơn vị tổ chức.	Thi theo định dạng VSTEP, bắt buộc trên máy tính (trừ Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN thi trên giấy).
Lịch thi	Thông báo trong nội bộ nhà trường, không công khai rộng rãi.	Công khai trên website của đơn vị tổ chức và do Bộ GD&ĐT quản lý.
Giá trị sử dụng	Chỉ có giá trị nội bộ trong trường hoặc một số đơn vị liên kết; không được công nhận rộng rãi.	Có giá trị trên toàn quốc, được công nhận trong nhiều lĩnh vực như học tập, công việc, thi tuyển công chức, thạc sĩ, tiến sĩ.
Đối tượng sử dụng	Sinh viên, cán bộ nhà trường hoặc đơn vị đối tác của trường.	Học sinh, sinh viên, người đi làm, công chức, viên chức và các đối tượng khác có nhu cầu.
Cấu trúc bài thi	Không có định dạng cố định, tùy theo yêu cầu của từng đơn vị tổ chức thi.	Theo định dạng bài thi chung được lấy từ ngân hàng đề thi của Bộ GD&ĐT.
Thời hạn hiệu lực	Thường không có thời hạn cụ thể, nhưng giá trị sử dụng hạn chế trong nội bộ.	Thường có thời hạn 2 năm kể từ ngày cấp, được công nhận rộng rãi.
Chi phí thi	Thường thấp hơn, do tổ chức nội bộ.	Thường cao hơn, do yêu cầu chuẩn hóa theo quy định của Bộ GD&ĐT.
Công nhận bởi cơ quan	Chỉ được công nhận trong nội bộ trường hoặc một số đơn vị liên kết.	Được công nhận bởi các cơ quan, tổ chức trên toàn quốc.

Chiêu sinh lớp luyện thi chứng chỉ tiếng anh Vstep B1 phục vụ học viên toàn quốc – Đào tạo online giảng viên Đại Học Hà Nội

Nhận tư vấn khóa Vstep B1

Giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 có tương đương chứng chỉ B1 không?

Có thể khẳng định rằng giấy chứng nhận trình độ tiếng anh B1 không tương đương với chứng chỉ tiếng anh B1 VSTEP. Bởi vì :

Giấy chứng nhận do trường đại học cấp, theo các quy định của nhà trường chỉ có sử dụng nội bộ, dành cho các sinh viên chuẩn bị tốt nghiệp.
Chứng chỉ tiếng anh B1 của Bộ GD&ĐT theo thông tư số 23/2017/TT-BGDĐT có giá trị sử dụng trên toàn quốc, dành cho mọi đối tượng có nhu cầu sở hữu chứng chỉ tiếng anh.
Chứng chỉ tiếng anh B1 giá trị cao hơn, có thể sử dụng để đáp ứng điều kiện đầu vào cao học, miễn thi tốt nghiệp môn tiếng anh THPT, đầu ra đại học…
Hiện nay các kỳ sát hạch tuyển dụng công chức, viên chức, nâng ngạch… thường sử dụng chứng chỉ B1 VSTEP làm tiêu chí xét tuyển, chứ không sử dụng chứng nhận năng lực tiếng anh B1.

Để biết thêm các loại văn bằng tương đương với chứng chỉ tiếng anh B1, hãy xem tại bài viết: Chứng chỉ B1 tương đương IELTS, TOEIC bao nhiêu.

Trên đây là thông tin chi tiết về giấy chứng nhận năng lực tiếng anh B1 và cách phân biệt với chứng chỉ tiếng anh B1. Hy vọng những thông tin này, sẽ giúp mọi người có thể lựa chọn đúng loại bằng tiếng Anh phù hợp.